سياسة كاملة

سياسة الخصوصية.

تأخذ MC-Bauchemie حماية بياناتك الشخصية على محمل الجد. نحن نتعامل مع بياناتك الشخصية بسرية ووفقًا للوائح القانونية لحماية البيانات وسياسة الخصوصية هذه.

I. معلومات عامة

اسم وعنوان الشخص المسؤول

الشخص المسؤول بموجب لائحة حماية البيانات الألمانية (DSGVO) وقانون حماية البيانات الفيدرالي الألماني (BDSG-neu) عن عرض منصة التعلم على training@mc-bauchemie.com هو:

MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG
Am Kruppwald 1-8
46238 Bottrop
Deutschland

Telefon: +49 (0) 2014 101-0
Telefax: +49 (0) 2014 101-400

E-Mail: info@mc-bauchemie.de

معلومات الاتصال بمسؤول حماية البيانات (DPO)

يمكن التواصل مع مسؤول حماية البيانات في مجموعة شركات MC على:

E-Mail: dsb@mc-bauchemie.de

II. معلومات عامة عن معالجة البيانات

لاستخدام منصة التعلم، يجب معالجة بياناتك الشخصية.

نشير إلى مصلحتنا المشروعة وفقًا للمادة 6 (1) الفقرة f من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) لتزويدك بمنصة تعليمية عبر الإنترنت ولتتمكن من تزويدك بمحتوى تدريبي ومعلومات أخرى مثل الإرشادات والتوجيهات بهذه الطريقة.

إذا كانت معالجتك للبيانات تتطلب موافقتك، فإن ذلك ينص عليه المادة 6 الفقرة 1 البند أ من القانون الأوروبي لحماية البيانات (DSGVO) أو المادة 26 الفقرة 2 من القانون الألماني لحماية البيانات (BDSG).

إذا كان شكل التدريب يتعلق بتأهيل وتدريب أطراف خارجية، مثل العملاء، وقد يكون خاضعًا لرسوم، فإن المعالجة تستند إلى المادة 6 (1) البند ب من DSGVO فيما يتعلق بالوفاء بعقد، على وجه الخصوص، إذا كان التدريب خاضعًا لرسوم، أو تنفيذ تدابير ما قبل التعاقد.

إذا كان التدريب إجراءً لتنفيذ علاقة عمل أو الوفاء بالالتزامات القانونية، على سبيل المثال تنفيذ تعليمات إلزامية، فإننا نشير إلى المادة 6 (1) الفقرة c DSGVO للوفاء بالالتزامات القانونية أو المادة 26 (1) BDSG.

من حيث المبدأ، نقوم بحذف بياناتك عندما لا يكون هناك داعٍ لتخزينها. ومع ذلك، من الممكن أن يؤدي التخزين إلى ما بعد ذلك إلى قوانين أو لوائح أو أحكام أوروبية أو وطنية أخرى نخضع لها كطرف مسؤول. لن يتم حذف هذه البيانات إلا عند انتهاء فترات التخزين المقابلة الناتجة عن المصادر القانونية المذكورة أعلاه.

III. معلومات عن أنشطة معالجة البيانات لدينا

زيارة منصة التعلم الخاصة بنا

عندما تزور منصة التعلم الخاصة بنا، نقوم تلقائيًا بجمع المعلومات والبيانات من نظام الكمبيوتر أو الجهاز المحمول الخاص بك. من بين أمور أخرى، نتلقى البيانات التالية، والتي تسمى ملفات السجل:

• معلومات عن نوع المتصفح وإصداره المستخدم.
• نظام التشغيل المستخدم
• مزود خدمة الإنترنت الخاص بك
• عنوان IP الخاص بك
• تاريخ ووقت وصولك
• المواقع الإلكترونية التي تدخل منها إلى منصتنا التعليمية
• المواقع الإلكترونية التي يتم الوصول إليها من نظامك عبر منصتنا التعليمية

يتم تخزين البيانات المجمعة في ملفات السجل. لا نقوم بتخزين هذه البيانات مع أي بيانات شخصية أخرى عنك.

تستند معالجة هذه البيانات إلى مصلحتنا المشروعة وفقًا للمادة 6 (1) الفقرة f من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO) حتى نتمكن من تكييف منصة التعلم الخاصة بنا مع جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك، يضمن هذا الأمر وظائف منصة التعلم الخاصة بنا ويساهم بشكل مهم في أمن أنظمة تكنولوجيا المعلومات.

عادةً ما يتم حذف ملفات السجل المخزنة بعد سبعة أيام. فقط إذا كان التخزين لفترة أطول ضروريًا، يتم عزل عنوان IP، بحيث لا يمكن ربطه بك.

لديك الحق في الاعتراض على معالجة البيانات. ومع ذلك، نظرًا لأن البيانات ضرورية لتوفير منصة التعلم الخاصة بنا، فلن تتمكن من استخدامها بعد ذلك.

التسجيل واستخدام منصة التعلم الخاصة بنا

للتسجيل واستخدام منصة التعلم الخاصة بنا ولإرسال رسائل البريد الإلكتروني المعلوماتية، سيتم جمع البيانات الشخصية التالية منك:

• اللقب
• اسمك الأول
• اسم عائلتك
• كلمة المرور التي اخترتها بنفسك
• عنوان بريدك الإلكتروني
• لغتك المفضلة
• وبالنسبة للموظفين، المعلومات التي تسمح بتوزيعهم على الشركات والأقسام
• بالنسبة للمشاركين الخارجيين، عنوان الشركة
• نظرة عامة على الدورات المخصصة والمكتملة
• مشاركاتك في المنتدى والدردشة

في حالة الموظفين، تستند المعالجة إلى موافقتك وفقًا للمادة 26 (2) BDSG أو المادة 26 (1) BDSG إذا كانت ضرورية لأداء علاقة العمل، على سبيل المثال، المؤهلات، أو للوفاء بالالتزامات القانونية، على سبيل المثال، أداء التعليمات الإلزامية،

في حالة المشاركين الخارجيين، تتم معالجة البيانات الشخصية على أساس الموافقة وفقًا للمادة 6 (1) a DSGVO أو المادة 6 (1) b DSGVO فيما يتعلق بالوفاء بعقد، على وجه الخصوص، إذا كان يتعلق بدورات تدريبية يتم فرض رسوم عليها أو تنفيذ تدابير ما قبل التعاقد.

لا يمكنك التسجيل في منصة التعلم الخاصة بنا واستخدامها إلا من خلال تقديم بياناتك الشخصية. من أجل إرسال بيانات الوصول إليك، وإذا لزم الأمر، لتذكيرك بوحدات التعلم التي لم تكتمل، من الضروري تقديم عنوان بريدك الإلكتروني.

سيتم تخزين البيانات الشخصية التي تم جمعها منك أثناء عملية التسجيل والاستخدام حتى يتم حذف حسابك. وبالمثل، يتم حذف بيانات ملف تعريف المستخدم بمجرد إزالة الدورة التدريبية من منصة التعلم.

إذا كانت معالجة بياناتك الشخصية تستند إلى موافقتك، فيمكنك حذف حسابك في أي وقت عن طريق النقر على الحقل المقابل داخل منصة التعلم أو عن طريق إبلاغ الشخص المسؤول مباشرة.

عند ممارسة خيار الإلغاء، يجب موازنة حق الطرف الملغي مع المصلحة المشروعة للطرف المسؤول.

IV. نقل البيانات الشخصية والكشف عنها

نحن نشارك بياناتك مع الموظفين داخل مجموعة الشركات الذين يشاركون في تنفيذ وتشغيل منصة التعلم كمسؤولين أو مدربين. مزود منصة التعلم هو شركة lern.link GmbH، Kirchstraße 4، 82211 Herrsching، التي أبرمنا معها اتفاقية بشأن المعالجة المفوضة. تستخدم Lernlink بدورها معالجات متعاقدة من الباطن تساعد أو تدعم تشغيل منصة التعلم. هذه هي شركات من مجموعة الشركات التابعة أو أطراف ثالثة تم إبرام عقود معها، سواء داخل الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو خارجها. قد نكشف أيضًا عن بياناتك للسلطات مثل الشرطة أو مكتب الضرائب إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب التشريعات المعمول بها.

في إطار لوائح اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي، نقوم بنقل البيانات الشخصية في الحالات التالية:

المعالجون

نحن نستخدم مزودين يعالجون بياناتك الشخصية فقط بناءً على تعليماتنا ويعملون كمعالجين للبيانات نيابة عنا. إنهم يدعموننا في إعداد أو إدارة منصة التعلم، وضمان الأداء الوظيفي، والامتثال لمتطلبات حماية البيانات. كما يقدمون خدمات تغطي وظائف معينة من خدماتنا (مثل إرسال رسائل البريد الإلكتروني) وخدمات الاستضافة ودعم خدمة العملاء والخدمات المتعلقة بتتبع حوادث الأمان والاستجابة لها، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، وحل المشكلات في الخدمة أو على الموقع الإلكتروني لغرض تحليل حركة المرور على الموقع.

طلبات من الوكالات الحكومية

نشارك البيانات مع الوكالات الحكومية عندما يقتضي القانون ذلك. هذا هو الحال، على سبيل المثال، عندما يكون هناك استدعاء جنائي صالح، أو عندما يتعين علينا الامتثال لأي إجراء قانوني آخر، أو عندما نتلقى طلبًا كتابيًا من وكالة حكومية.

V. معلومات عن حماية بياناتك وحقوقك

حقوقك كصاحب البيانات

الحق في الحصول على المعلومات (المادة 15 من DSGVO)

لديك الحق في معرفة ما إذا كنا نعالج بياناتك الشخصية وأي منها. وفقًا لـ DSGVO، سنزودك بملخص للبيانات الشخصية عند الطلب. لدينا فترة 30 يومًا للرد على طلبك للحصول على معلومات وفقًا لـ DSGVO.

الحق في التصحيح (المادة 16 من DSGVO)

إذا أبلغتنا أن البيانات التي نعالجها عنك غير صحيحة أو غير كاملة، فسوف نقوم بتعديلها على الفور بعد التحقق الإيجابي.

الحق في الحذف (المادة 17 من DSGVO)

سنحذف البيانات الشخصية فورًا عند الطلب، شريطة ألا يمنع ذلك أي من الأسباب المنصوص عليها في المادة 17 من DSGVO. لا يمكن إجراء الحذف إلا للمستقبل.

الحق في تقييد المعالجة (المادة 18 من DSGVO)

إذا كنت ترغب في ذلك، فسوف نقوم بتقييد معالجة بياناتك، شريطة أن ينطبق أحد الشروط المحددة في DSGVO.

الحق في الإخطار (المادة 19 من DSGVO)

سنقوم بإخطار المستلمين (مثل معالجي البيانات المفوضين) بالبيانات الشخصية التي تلقيناها إذا وصلنا طلب لتصحيح أو تقييد أو حذف بياناتك الشخصية.

الحق في نقل البيانات (المادة 20 من DSGVO)

بناءً على طلبك، سنقدم بياناتك في تنسيق شائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا وننقل بياناتك الشخصية إلى وحدة معالجة بيانات أخرى بناءً على طلبك.

الحق في الاعتراض (المادة 21 من DSGVO)

يمكنك الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك في أي وقت، شريطة أن تكون المعالجة مستندة إلى المادة 6 (1) lit. f DSGVO.

الإلغاء

من حيث المبدأ، لا يمكنك إلغاء معالجة بياناتك الشخصية إلا إذا كنت قد أعطيت موافقتك مسبقًا وفقًا للمادة 6 (1) lit. a DSGVO. يسري الإلغاء حصريًا على المستقبل.

الحق في تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية

إذا توصلت إلى استنتاج مفاده أن معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك لا تتم وفقًا لـ DSGVO، فيحق لك تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية مختصة. يمكنك أيضًا الاتصال مسبقًا بمسؤول حماية البيانات لدينا، الذي سيسعده أيضًا مساعدتك في توضيح استفساراتك. السلطة الإشرافية المختصة بقضايا حماية البيانات هي المفوض الحكومي لحماية البيانات وحرية المعلومات NRW، دوسلدورف.

اتخاذ القرارات الآلي والتوصيف

نحن لا نتخذ قرارات فردية آلية بما في ذلك التنميط وفقًا للمادة 22 من DSGVO.

نقل البيانات الدولي

من حيث المبدأ، يجب أن يكون مستلمو البيانات الشخصية مقيمين في الاتحاد الأوروبي (EU) أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA). لا يُسمح بنقل البيانات إلى دول ثالثة إلا إذا كان هناك قرار كفاية من قبل مفوضية الاتحاد الأوروبي، أو تم استخدام بنود تعاقدية قياسية معتمدة من قبل مفوضية الاتحاد الأوروبي، أو تم استخدام قواعد سلوك أو قواعد مؤسسية معتمدة. اعتمدت مفوضية الاتحاد الأوروبي قرار كفاية لنقل البيانات إلى المملكة المتحدة في 28 يونيو 2021. في حالة عدم وجود قرار ملاءمة أو ضمانات مناسبة لنقل البيانات إلى الولايات المتحدة، لا يمكن استبعاد أن السلطات في الدولة الثالثة المعنية (على سبيل المثال، من خلال صلاحيات جمع المعلومات الاستخباراتية) قد تحصل على حق الوصول إلى البيانات المنقولة من أجل جمعها وتقييمها. وبالتالي، لا يمكن ضمان إنفاذ حقوقك كشخص معني بالبيانات.

VI. معلومات عن ملفات تعريف الارتباط ومكونات الوسائط الاجتماعية

تستخدم منصة التعلم الخاصة بنا ملفات تعريف الارتباط التي يتم تخزينها مؤقتًا على جهازك.

ملفات تعريف الارتباط الموضوعة هنا ضرورية بطبيعتها حصريًا وبالتالي يمكن استخدامها دون موافقتك، وفقًا للمادة 6 (1) الفقرة f من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO). ومع ذلك، يحق لك الاعتراض. ولكن إذا اعترضت على استخدام ملفات تعريف الارتباط الضرورية، فيجب أن تفترض أن وظائف منصة التعلم الخاصة بنا لم تعد متوفرة.

لا، لا يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية أو مكونات الوسائط الاجتماعية الإضافية على منصة التعلم الخاصة بنا.

إذا تم تضمين مقاطع فيديو من منصات مقابلة، مثل YouTube أو VIMEO، في منصة التعلم الخاصة بنا، فقد اتخذنا احتياطات تقنية على منصة التعلم الخاصة بنا لمنع إعداد ملفات تعريف الارتباط من مزودي الطرف الثالث هؤلاء قدر الإمكان. ومع ذلك، لضمان ذلك بشكل كامل، يجب عليك تعطيل وظيفة "ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث" في إعدادات المتصفح الخاص بك. عندها فقط يمكنك التأكد من عدم إرسال أي بيانات من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

VII. شروط الاستخدام/حماية حقوق النشر

جميع المستندات التي يوفرها المسؤول أو المستخدم على منصة التعلم مخصصة حصريًا للاستخدام الشخصي من قبل المشاركين أو زملائهم أو الموظفين الآخرين. على وجه الخصوص، نظرًا لاستخدام البيانات الشخصية أيضًا في نطاق منصة التعلم أو لأسباب تتعلق بحقوق النشر، يُحظر ترجمة أو إعادة طباعة أو نسخ مستندات المشاركين. لا يمكن منح هذا الإذن إلا من قبل المسؤول.